Zum Aktualisieren die Refresh-Taste drücken.